Civilization V już po polsku



Firma Cenega, czyli polski wydawca gry Civilization V, poinformowała, że na platformie Steam jest już dostępna łatka tłumacząca grę na język polski.


Zainstalowanie patcha to kwestia kilku kliknięć. Wystarczy udać się na Steama, wybrać właściwości gry, a następnie zmienić język na polski. Akceptacja spowoduje, że odpowiednie pliki pobiorą się automatycznie.



Oto, co na temat polonizacji Cywilizacji V ma do powiedzenia Konrad Rawiński z Cenegi:

Jesteśmy niezmiernie zadowoleni i dumni, iż polska wersja Sid Meier's Civilization V jest już dostępna. Był to bez wątpienia jeden z największych i najambitniejszych projektów. Największych, gdyż należy pamiętać, iż gra zawiera ponad 300 000 słów i kluczowe było przetłumaczenie ich zgodnie z "kanonem" znanym z poprzednich części. Najambitniejszych, ponieważ niezmiernie istotne było zapewnienie pełnej kompatybilności polskiej wersji z przyszłymi patchami międzynarodowymi. To wszystko udało się dzięki bezpośredniej i ścisłej współpracy z Firaxis Games i 2K Games. Wszystkie osoby żywo zainteresowane tematem polskiej wersji chciałbym przeprosić za miesiąc oczekiwania.